bind

[baɪnd] n

(fam: obligation) Verpflichtung f; (burden) Belastung f;

to be a bit of a \bind ziemlich lästig sein;

to be in a bit of a \bind in der Klemme stecken [o sitzen] (fam) vi <bound, bound binden; clay, soil fest werden vt <bound, bound>

1) (fasten)

to \bind sb to sth jdn an etw akk fesseln;

to \bind sth to sth etw an etw akk festbinden;

to be bound hand and foot an Händen und Füßen gefesselt sein;

to be bound to sb (fig) eine starke Bindung zu jdm haben

2) (cause to congeal)

to \bind together <-> sth etw zusammenbinden;

to \bind together <-> sb (fig) jdn verbinden

3) (commit)

to \bind sb to sth jdn zu etw dat verpflichten, jdn an etw akk binden;

to \bind sb to secrecy jdn zum Stillschweigen verpflichten

4) usu passive

to \bind sth (attach) etw anbringen; cloth etw annähen;

to \bind one's feet seine Füße einschnüren;

to \bind one's hair seine Haare zusammenbinden

5) typo

to \bind a book ein Buch binden